ALPAS Pilipinas; International Coalition for Human Rights in the Philippines, Germany (ICHRP Germany); Gabriela Germany

Die 13. Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst beruft zwei People’s Tribunals ein – zivilgesellschaftliche Gerichtsforen, die sich mit Menschenrechtsverletzungen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit befassen, wenn staatliche oder internationale Gerechtigkeit versagt.

Das People’s Tribunal zu Kunst im Widerstand gegen Unterdrückung – Fälle aus den Philippinen stellt staatliche Behörden für ihre systematischen Angriffe auf Kunst und kulturelle Rechte vor Gericht. Im Mittelpunkt des Tribunals steht die Annahme, dass das Recht auf kulturellen Ausdruck untrennbar mit den politischen und wirtschaftlichen Kämpfen der Menschen verbunden ist. Kunst und Kultur sind kein Luxus – sie sind Waffen, lebenswichtig und bieten Raum für Reflexionen zu Würde, Hoffnung und Widerstand einer Bevölkerung.

Im Tribunal sagen philippinische Künstlerinnen, die an der Basis organisiert sind, als Zeuginnen aus. Einige von ihnen sind aufgrund politischer Verfolgung im europäischen Exil, andere sind mit Repressionen auf den Philippinen konfrontiert. Diese Künstler*innen schildern ihre Erfahrungen, um anschließend ihre künstlerischen Ausdrucksformen vorzustellen, die genau den Geist verkörpern, den die Behörden zum Schweigen bringen wollen.

Die Beiträge zeigen, dass die Unterdrückung künstlerischen Ausdrucks eine tiefgreifende Form der Gewalt ist, mit dem Ziel nicht nur die Stimmen, sondern auch die „Seele des Widerstands“ auszulöschen. In der Veranstaltung geht es um Formen der Solidarität, Wahrheits- und kollektive Urteilsfindung – sowie um die  Würdigung derjenigen, die sich weiterhin durch ihre Kunst ausdrücken und kämpfen.

ALPAS Pilipinas, gegründet 2021 in Berlin, Deutschland. Orte der Zugehörigkeit: Luzon, Visayas, Mindanao. Fanzine: Banana Ketchup, 2023. Stellvertretendes Mitglied: Catherine Abon.

Gabriela Germany ist der deutsche Ableger der GABRIELA National Alliance of Women. Dabei handelt es sich um eine basisnahe Allianz von über 200 Organisationen, Institutionen, Büros und Programmen von Frauen auf den Philippinen. Sie setzt sich für die Befreiung aller unterdrückten philippinischen Frauen und der übrigen Bevölkerung ein. Gabriela Germany konzentriert sich dabei auf spezifische Themen Migrantinnen betreffend, darunter Frauenrechte, Geschlechterdiskriminierung, Gewalt gegen Frauen sowie Gesundheit und reproduktive Rechte von Frauen.

International Coalition for Human Rights in the Philippines (ICHRP) – Germany, gegründet 2024 in Berlin, Deutschland. Orte der Zugehörigkeit: Philippinen, Deutschland. Erwähnt in: „ICHRP Germany launched on International Human Rights Day“, 2025. Stellvertretendes Mitglied: Annemarie Anecio Mier.

Dank an: Chris Ablon, ICHRP – Europa, Czarina Musni, Karapatan, Marikit Saturay, Migrante Europe, Reya Morgado

Projektleitung People’s Tribunal: Jasmine Grace Wenzel